Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | ekmek elden su gölden | a free ride i. |
Deyim | ekmek elden su gölden | living a life of ease expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | ekmek elden su gölden yaşam | a life of leisure i. |
Idioms | ||
Deyim | ekmek elden su gölden yaşamak | live at rack and manger f. |
Deyim | ekmek elden su gölden yaşamak | eat the bread of idleness f. |
Deyim | ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak | think the world owes (one) a living f. |
Deyim | ekmek elden su gölden devam edeceğini sanmak | think the world owes you a living f. |
Deyim | ekmek elden su gölden geçinme | someone or something owes you a living expr. |
Deyim | ekmek elden su gölden devam edebilirim (sanmak) | (think) the world owes you a living expr. |